Die Detektivgeschichten Sir Arthur Conan Doyles sind Kult. Legendär ist die Serie „Sherlock“ mit Benedict Cumberbatch – wir haben die besten Zitate gesammelt.
Die Detektivgeschichten von Sir Arthur Conan Doyle, die im ausgehenden 19. Jahrhundert angesiedelt sind, wurden bereits vielfach verfilmt. Keine andere Adaption erreichte allerdings die Beliebtheit der BBC-Serie „Sherlock“, die von 2010 bis 2017 produziert wurde. Dabei wurde die Handlung der 15 Folgen in vier Staffeln kurzerhand ins heutige London katapultiert. Kultstatus erlangte die Serie aber sicher auch wegen dem hervorragenden Cast mit Benedict Cumberbatch als Sherlock und Martin Freeman als sein treu ergebener Partner und Mitbewohner Dr. Watson. Doch auch Andrew Scott als der Bösewicht Moriarty hinterlässt bei Zuschauer*innen einen faszinierend bleibenden Eindruck. Vor allem die soziale Inkompetenz des Detektivs sorgt immer wieder für urkomische Dialoge und Zitate.
In welchem Verhältnis stehen Benedict Cumberbatch und Sir Arthur Conan Doyle? Warum vergisst Sherlock immer den Namen des Inspektors? Holt euch die Antworten in unserem „Sherlock“-Fun-Fact-Video.
Die genialsten Sherlock Holmes-Zitate aus der BBC-Serie
- „Oh Gott! Wie ist das mit so komischen kleinen Gehirnen? Das muss doch langweilig sein!“
- „Wenn du das Unmögliche ausgeschlossen hast, dann ist das, was übrig bleibt, die Wahrheit, wie unwahrscheinlich sie auch ist.“
- „Nichts ist trügerischer als eine offenkundige Tatsache.“
- „Ein Serienmörder. Wie ich die liebe. Da kann man sich immer auf etwas freuen.“
- „Stagnation macht meinen Geist rebellisch! Geben Sie mir Probleme, geben Sie mir Arbeit!“
- „Du siehst, aber du beobachtest nicht.“
- „Das Leben ist unendlich viel seltsamer als irgendetwas, das der menschliche Geist erfinden könnte. Wir würden nicht wagen, die Dinge auszudenken, die in Wirklichkeit bloße Selbstverständlichkeiten unseres Lebens sind.“
- „Ich bin kein Psychopath, Anderson, ich bin ein hochfunktionaler Soziopath, recherchieren Sie mal!“
- „Anderson, nicht laut reden! Sie senken den IQ der ganzen Straße!“
- „Es ist schon lange einer meiner Grundsätze, dass die kleinsten Dinge bei Weitem die Wichtigsten sind.“
Die besten Dialoge der „Sherlock“-Kultserie
- Moriarty: „Ich werde Ihnen das Herz aus dem Leib brennen!“ – Sherlock: „Ich weiß aus zuverlässiger Quelle, dass ich gar kein Herz besitze.“
- Mycroft Holmes: „Könntet ihr beide euch nicht einmal wie Erwachsene benehmen?“ – John Watson: „Wir klären Verbrechen auf, ich blogge darüber und er hat seine Hosen vergessen – ich hätte da keine allzu großen Hoffnungen."
- Sherlock: „Schlagen Sie mich ins Gesicht.“ – John: „Schlagen?“ – Sherlock: „Ja, kommen Sie, schlagen Sie mich ins Gesicht, haben Sie nicht gehört?“ – John: „Wenn Sie reden, höre ich oft: 'Schlagen Sie mich ins Gesicht', aber für gewöhnlich nur als Subtext.“
Verrückt nach Serien? Erkennt ihr sie anhand von einem Bild?
