Das hässliche Entlein & Ich

Cinefacts.de

Hans Christian Andersens Märchen vom hässlichen Entlein ist durchaus zwiespältig: Seine Moral geht nicht nur gegen Hochmut an, sondern es sagt im Grunde aus, dass, wer sich hässlich fühlt, in Wirklichkeit und ohne eigenes Zutun doch der Schönste ist – die anderen sind das Hässliche: Eine elitäre Fabel. Sehr frei nach diesem Märchen wurde eine dänisch-französische-irische-deutsche Koproduktion gestartet, ein Film, der auch zwiespältig ist, freilich auf ganz andere Art. Ein CGI-Europudding, der ganz doll amerikanisch daherkommen will mit den englisch anmutenden Namen der Figuren.

Ratso, die Ratte, kommt unversehens an ein Ei und muss zwangsläufig, um nicht von Hühnern und Enten drangsaliert zu werden, das Küken als Sohn aufziehen: Ugly, das hässlichste Entlein der Welt. Das Ratso als Negativstar aufbauen will, die Leute sollen sich über Ugly lustig machen und dafür gutes Geld zahlen. Das könnte ein gute Story werden, allein: Es ist recht mangelhaft durchgeführt. Das fängt bei den Charakteren an, die unsympathisch oder eben wirklich hässlich sind – allein Uglys große Augen deuten Niedlichkeit bei ihm an –, die also nicht von Kindern, der angestrebten Zielgruppe, noch von Erwachsenen, die sie ins Kino begleiten sollen, ins Herz geschlossen werden können. Die Story ist dünn und recht widersprüchlich – Ratso ist verschlagen und niederträchtig, findet aber doch eine Ente, die ihn anhimmelt, und Ugly, der Hässliche, bekommt Gefährtin, deren Verliebtheit der Film behauptet.

Recht ansprechend gestaltet ist „Das hässliche Entlein und ich“, die Dänen verstehen was von CGI, siehe auch „Terkel in Trouble“. Doch die Gags sind dünn gesät, und der Kitsch nimmt allzu oft überhand. Vorhersehbar ist die Geschichte und die Entwicklung der Charaktere ohnehin.

Zwei große Momente gibt es in dem Film. Ugly wird über Nacht vom plappernden Kind zum nörgelig-trotzigen-launischen Teenager, der von allem angenervt – und gleichzeitig über die eigene Entwicklung recht erstaunt ist. In schönen Details wird hier der Jugendliche an sich charakterisiert, das macht wirklich Spaß – für den, der die Pubertät kennt. Kinder im Alter unter 12 Jahren, auf die der Film offensichtlich zugeschnitten ist, können diese Gags nicht verstehen (und auf dieser Idee wird eine ganze Weile aufgebaut). Das Zweite ist ein Kater, der mit der Ratte verwandt ist (!) und zugleich schizophren – er bauchredet mit einem alten Socken über einer seiner Pfoten, die ihren eigenen Kopf hat. Sicherlich eine Referenz auf „South Parks“ Mr. Garrison, und der Gag läuft ganz ungezwungen die ganze Zeit nebenher. Doch auch das nichts für Kinder. Und für Erwachsene sind diese beiden Witze, verteilt auf 90 Minuten, zu wenig. Etwas mehr Sorgfalt in Story- und Charakterentwicklung hätte den Film nicht groß gemacht, aber weit annehmbarer – und mit einem Touch Selbstironie wäre vielleicht daraus etwas geworden, das Kindern wie Erwachsenen gefällt, anstatt zwischen allen Stühlen zu sitzen.

Fazit: Wie der Film ausgeht, schwant einem gleich, und die Figuren und die Gags sind größtenteils nicht sehr interessant.