Hauru no ugoku shiro: Das Mädchen Sophie arbeitet als Hutmacherin im Geschäft ihres verstorbenen Vaters. Bei einem ihrer seltenen Besuche in der Stadt lernt sie zufällig den attraktiven und charismatischen Zauberer Hauro kennen. Sie verliebt sich in ihn und wird daraufhin von einer eifersüchtigen Hexe mit einem Fluch belegt, der sie in eine alte Frau verwandelt. Plötzlich muss Sophie sich im gebrechlichen Körper einer 90- Jährigen...
Handlung und Hintergrund
Sophie ist eine junge, eher stille Frau, die eines Tages von zwei Soldaten belästigt wird. Der Magier Hauro hilft ihr jedoch, womit sich die junge Hutmacherin den Zorn der Hexe aus dem Niemandsland auf den Plan ruft. Jene hegt nämlich selbst ein Interesse am gutaussehenden Hauro, was sie in ihrer Eifersucht dazu veranlasst, Sophie in eine 90 jährige Frau zu verwandeln. Sophie ist fortan nicht nur in diesem alten Körper gefangen, der Zauber der Hexe macht es ihr auch unmöglich, jemandem davon zu erzählen.
Sie verlässt alsbald die Stadt, um sich auf die Suche nach Hauro zu begeben und den Fluch der Hexe aus dem Niemandsland zu brechen. Bald lernt sie die Vogelscheuche Rübe kennen und freundet sich mit dieser an, nachdem sie Rübe das Leben rettet. Sophie gelingt es schließlich, Hauro wieder zu treffen. Da dieser sie in ihrer neuen Gestalt nicht wiedererkennt, beginnt sie zunächst, als Putzfrau in seinem wandelnden Schloss zu arbeiten, während Hauro sein Leben unbeschwert wie immer weiterlebt.
Nachdem sich Sophie immer besser in der großen, geheimnisvollen Stadt zurechtfindet, wird es jedoch ernst. Hauro wird vom König auserkoren, der Stadt mit seinen magischen Fähigkeiten zu verteidigen, zieht doch im Hintergrund ein großer Krieg auf. Der Magier droht an Selbstzweifeln zu zerbrechen. Das ändert sich jedoch, als er schließlich das Geheimnis hinter der 90 jährigen Frau aufdeckt. Es wird klar, dass die Liebe zwischen Hauro und Sophie den Schlüssel für die Verteidigung des Landes vor einem großen Krieg bilden kann.
Besetzung und Crew
Regisseur
- Hayao Miyazaki
Produzent
- Toshio Suzuki
Drehbuch
- Hayao Miyazaki
Musik
- Joe Hisaishi
Kamera
- Atsushi Okui
Schnitt
- Takeshi Seyama