Der Dieb der Worte

Die Regisseure Brian Klugman und Lee Sternthal liefern mit "Der Dieb der Worte" nicht nur ihr Hollywood-Debüt ab, sondern verbrachten auch geschlagene 13 Jahre damit, das Drehbuch zu schreiben. Das Resultat ist ein Film, der durch Starbesetzung und Atmosphäre überzeugt, mit seinen drei verschiedenen Erzählebenen aber auch stete Aufmerksamkeit seitens der Zuschauer fordert.

"Der Dieb der Worte" ist einer der Filme, die aufgrund ihrer Komplexität schwer zu beschreiben sind. Er beginnt mit einer Lesung des Schriftstellers Clay Hammond (Dennis Quaid), der aus seinem neusten Buch vorliest. Darin geht es um den von Bradley Cooper ("Hangover", "Silver Linings") gespielten Rory Jansen, der das Werk eines anderen Autors als sein eigenes ausgibt. Auch diese "gestohlene" Geschichte wird in Bildern erzählt und stellt sich als die Lebensgeschichte eines alten Mannes (Jeremy Irons) heraus.

Somit erzählt "Der Dieb der Worte" gleich drei verschiedene Geschichten, die sich allesamt um die Kraft der Worte, des Schreibens und der Selbstfindung drehen. Im Laufe des Films wird bewusst, dass das Schreiben ihrer Geschichten für alle drei Autoren ein essenzieller Bestandteil ihrer selbst ist. Aber auch, dass diese Leidenschaft und der Hang zur Fiktion den Blick auf die Realität verschleiern und das "wahre Leben" zerstören können. Der alte Mann musste seine Erlebnisse niederschreiben, um sie verarbeiten zu können, bezahlte dafür jedoch einen hohen Preis. Rory Jansen wünscht sich nichts sehnlicher, als endlich ein anerkannter Autor zu sein, betrügt dafür aber seine eigenen Moralvorstellungen und hat Schwierigkeiten, mit dieser Entscheidung zu leben. Clay Hammond ist ein erfolgreicher Schriftsteller, der mit einer inneren Leere und einer gescheiterten Ehe zu kämpfen hat.

"Der Dieb der Worte" ist atmosphärisch gelungen und schafft es, die verschiedenen Stimmungen des Films authentisch darzustellen. Die in warme Farben gehüllte Jugend des alten Mannes, die realistisch dargestellte Welt des Rory Jansen und die im Gegensatz dazu in kühlen Farben gezeigte Lesung des Clay Hammonds grenzen die unterschiedlichen Erzählebenen voneinander ab. Dadurch wirkt die komplexe Geschichte stimmig.

Fazit: "Der Dieb der Worte" ist ein ruhiger aber stimmungsvoller Film über die Kraft der Bücher. Eine Geschichte, die noch lange nach dem Kinobesuch nachwirkt.

Der Dieb der Worte: Autor Clay Hammond liest aus seinem neuesten Roman "The Words" vor. Darin geht es um den jungen verheirateten Schriftsteller Rory Jansen, der ein zufällig in seine Hände geratenes Manuskript eines großartigen Nachkriegsromans als sein eigenes ausgibt. Er wird zum gefeierten Star, doch unerwartet tritt der wahre Autor in sein Leben. Rory versucht, seinen Betrug wieder gut zu machen, doch das erweist sich als leichter gesagt als getan. Das vielschichtige romantische Drama erzählt eine Story in einer Story, die innerhalb einer weiteren Story angesiedelt ist. Von den beiden Regiedebütanten Lee Sternthal und Jack Klugman inszeniert, kann das Drama um Liebe, Literatur und Lügen auf deren Kindheitsfreund Bradley Cooper ("Hangover') nicht nur als prominenten Hauptdarsteller vertrauen: Cooper trug als ausführender Produzent auch entscheidend zur Verwirklichung des Projekts bei. Eine hochkarätige Schauspielerriege unterstützt ihn in gefühlvoll nuancierten Rollen.