The Grudge: Die amerikanische Familie Williams bezieht in Tokio eine scheinbar ganz gewöhnliche Doppelhaushälfte, doch seltsame Ereignisse beginnen sich zu häufen. Eines Tages, als die US-Studentin und Krankenschwester Kare Davis ihren Job als Pflegerin der alten Mutter Emma antreten will, ist die Familie verschwunden, die alte Frau katatonisch. Kare selbst findet in der Wohnung einen seltsamen kleinen Jungen, doch sie ahnt nicht...
Handlung und Hintergrund
Wenn Austauschstudentin Karen (Sarah Michelle Gellar), Amerikanerin im fremden Tokio, nicht gerade für die Uni büffelt, vertreibt sie sich die Zeit im Rahmen eines Sozialprojektes und sieht zum Beispiel nach der bettlägerigen Emma (Grace Zabriskie). In deren Haus scheinen merkwürdige Dinge vorzugehen. Schon bald macht auch Karen Bekanntschaft mit jenem geheimnisvollen weiblichen Geist, der die Menschen dort zu Tode erschreckt. Nachforschungen auf eigene Faust führen zu einem weiteren Gastamerikaner (Bill Pullman), der jedoch schon lange tot ist.
„The Ring“ lässt schön grüßen, wenn im neuesten Hollywood-Remake eines japanischen Gruselschockers Buffy persönlich dem obligaten Girlie-Scheusal aus dem Jenseits entgegen tritt. Takashi Shimizu, Regisseur des Originals, inszenierte erneut.
Im Rahmen ihres Austauschstudiums in Tokio absolviert die blonde Karen ein Sozialpraktikum im Haus einer bettlägrigen alten Dame. Vom ersten Moment an hat Karen das Gefühl, dass in dem Haus etwas nicht stimmt. Sie hört seltsame Geräusche, findet einen im Schrank eingesperrten Jungen und sieht ein grauenvolles weibliches Gespenst, das an den Wänden entlang kriecht und die Patientin zu Tode erschreckt. Karen beginnt, Nachforschungen anzustellen, um dem Rätsel auf den Grund zu gehen.
Was haben ein Universitäts-Professor, eine japanische Familie, mehrere in Tokio lebende Amerikaner, drei Polizisten und die attraktive Karen gemeinsam? Die junge Pflegerin entdeckt die grausige, mystische Verbindung zwischen all diesen Personen, als sie in das Haus der Williams‘ gerufen wird, um die an Demenz leidende, verängstigte Emma zu betreuen. Etwas scheint hier nicht zu stimmen, seltsame Geräusche dringen aus einem Wandschrank. Karen macht sich daran, das mörderische Geheimnis des Gebäudes zu lüften.
News und Stories
Besetzung und Crew
Regisseur
- Takashi Shimizu
Produzent
- Joseph Drake,
- Nathan Kahane,
- Carsten H. W. Lorenz,
- Roy Lee,
- Doug Davison,
- Sam Raimi,
- Robert G. Tapert,
- Takashige Ichise
Darsteller
- Sarah Michelle Gellar,
- Jason Behr,
- KaDee Strickland,
- Clea DuVall,
- William Mapother,
- Grace Zabriskie,
- Bill Pullman,
- Rosa Blasi,
- Ted Raimi,
- Ryo Ishibashi,
- Yoko Maki,
- Takako Fuji,
- Yuya Ozeki,
- Takashi Matsuyama,
- Hiroshi Matsunaga
Drehbuch
- Stephen Susco
Musik
- Christopher Young
Kamera
- Hideo Yamamoto
Schnitt
- Jeff Betancourt
Casting
- Masashi Yamaguchi
