Dieses Jahr erwartet uns ein neuer „Der Herr der Ringe“-Film im Kino, in dem sich Mittelerde-Fans auf eine besondere Rückkehr freuen dürfen.
Mittlerweile sind zehn Jahre vergangen seitdem wir die Welt von „Der Herr der Ringe“ zuletzt in „Der Hobbit: Die Schlacht der Fünf Heere“ auf der großen Leinwand sahen. Trotz einer Bewertung von 74 % der Fans stellte sich das Werk als der von Kritiker*innen am schlechtesten bewertete Teil der „Hobbit“-Trilogie heraus, da es auf Rotten Tomatoes nur 59 % erhielt. Seither erreichten uns mit „Der Herr der Ringe: Ringe der Macht“ weitere Mittelerde-Inhalte erstmals für die kleineren Bildschirme. Zwar durfte sich die Prime-Video-Serie über positive Bewertungen von Kritiker*innen freuen, diesmal waren jedoch „Der Herr der Ringe“-Fans spürbar alles andere als begeistert: Auf Rotten Tomatoes verliehen sie Staffel 1 lediglich 38 % und Staffel 2 59 %.
Mit dem Anime „Der Herr der Ringe: Die Schlacht der Rohirrim“ erwartet „Der Herr der Ringe“-Fans noch in diesem Jahr die Rückkehr des Franchise auf der großen Leinwand – und der anschließende Trailer macht Hoffnung, dass er Fans mehr überzeugen wird, als die vergangenen Spin-offs:
„Die Schlacht der Rohirrim“ bringt Fans die Schlacht um die Hornburg näher, die 183 Jahre später zur Zeit der Originaltrilogie als Helms Klamm bekannt ist. Der Film stellt den namensgebenden Helden und damaligen König von Rohan, Helm Hammerhand (gesprochen vom „Succession“-Star Brian Cox), in den Mittelpunkt.
Während der diesjährigen New York Comic Con verriet Produzentin aller „Der Herr der Ringe“-Filme sowie des Anime Philippa Boyens gegenüber TheOneRing, dass wir in dem Film eine uns bekannte Stimme aus der Originaltrilogie hören werden: die des verstorbenen Saruman-Darstellers Christopher Lee.
Christopher Lee kehrt als Saruman zurück – aber wie?
Die Rolle des Saruman zählt zweifelsohne zu den ikonischsten Rollen von Christopher Lee, der im Juni 2015 verstarb und seinen letzten Leinwand-Auftritt in „Der Hobbit: Die Schlacht der Fünf Heere“ hatte. Boyens enthüllte jetzt, dass Lees Frau Birgit Krøncke, die im Juni dieses Jahres verstarb, zu Lebzeiten ihr Einverständnis gab, dass für den neuen Film nicht verwendete Sprachaufnahmen aus den „Hobbit“-Filmen genutzt werden dürfen. Die Produzentin berichtete Folgendes:
„Als wir uns an [Brigitte] wandten, Lady Lee, die leider nicht mehr unter uns weilt, sagte sie etwas, das, wie ich glaube, Peter [Jackson] im Herzen fühlte, nämlich dass Sir Christopher dies gewollt hätte. Und so durchsuchten wir seine Aufnahmen und ich fühlte mich zurückversetzt, als ich seine Stimme hörte – nicht nur an die Zeit, als der die Dialoge vorlas, sondern auch, wie er mit uns sprach, während wir sie aufnahmen. Und wir basierten es auf einer Zeile aus ‚Der Hobbit‘, die lautet: ‚Brauchen Sie Hilfe, meine Dame?‘ Eine Version dieser Zeile. Und wir dachten, […] können wir sie verwenden? Können wir eine neue Interpretation davon finden und sie ein wenig abändern? Und unsere brillanten Leute haben das geschafft. Es basiert auf einer authentischen Darbietung von Christopher Lee.“
Boyens gestand außerdem, dass kurzzeitig in Erwägung gezogen wurde, einen anderen Schauspieler für Sarumans Stimme zu engagieren, aber dass sich dies jedoch nicht richtig anfühlte:
„Aus einer Art Sorgfaltspflicht heraus [haben wir] geprüft, ob es jemanden gibt, der die Stimme nachahmen kann. Jetzt weiß ich, dass das Internet sagen wird: ‚Es gibt Millionen von Leuten, die Chris Lees Stimme hätten machen können‘, aber, wisst ihr was? Ich glaube nicht. Ich bin so froh, dass wir seine eigene Stimme verwendet haben und es ist fantastisch.“
Neben der klanglichen Rückkehr von Lee im „Der Herr der Ringe“-Franchise dürfen sich Fans ebenfalls auf die Stimme von Miranda Otto freuen, die in der Originaltrilogie die Schildmaid Rohans Éowyn sprach. In „Die Schlacht der Rohirrim“ fungiert sie in der Rolle von Éowyn als Erzählerin der Geschichte.
„Die Schlacht der Rohirrim“ erreicht uns am 12. Dezember 2024 im Kino. Die restliche Wartezeit könnt ihr euch beispielsweise damit vertreiben, die Originaltrilogie mit einer Mitgliedschaft bei Prime Video zu streamen.
Wie gut kennt ihr euch in der Welt von „Der Herr der Ringe“ aus? Testet euer Wissen mit diesem Quiz:
