Es ist endlich so weit: „Der Super Mario Bros. Film“ startet hierzulande in den Kinos. Und die ersten Stimmen deuten auf ein fantastisches Videospielabenteuer.
Zugegeben, als der allererste Teaser-Trailer zum Animationsfilm „Der Super Mario Bros. Film“ unter großem Tamtam und per Nintendo-Direkt-Sonder-Livestream der Welt präsentiert wurde, fielen zahllose Fans rund um den Globus kollektiv aus allen Lakitu-Wolken: Ausgerechnet die wichtigste Figur des von Nintendo in Zusammenarbeit mit den Profis von Illumination Entertainment („Minions“) produzierten Animationsfilms hatte die unpassendste Stimme von allen. Die Rede ist von Mario Mario, der im US-Original von Marvel-Star Chris Pratt vertont wird, der da mit seiner ganz normalen Stimme zu sprechen schien.
Die Fassungslosigkeit der Fans war umso größer, da Pratt im Vorfeld noch groß angekündigt hatte, eine Stimme gefunden zu haben, die anders als alles sei, was man bisher in der Mario-Welt gehört habe. Was darauf folgte, war eine Schimpftirade voller Spott, die sogar noch das „Sonic the Hedgehog“-Desaster übertraf. Aber hey, in einer Sache hatte Pratt nicht gelogen: Noch nie hat sich ein Nintendo-Charakter angehört wie Chris Pratt.
Andererseits muss man sich selbst als beinharter Nintendo-Fan eingestehen, dass die Stimme von Originalsprecher Charles Martinet zwar für gelegentliche Zwischenrufe und Kommentare eignet, die Stimmlage über einen gesamten abendfüllenden Film hinweg höchstwahrscheinlich eher hinderlich, wenn nicht sogar nervig sein könnte. Der Gute, der dem bekanntesten Klempner der Welt seit 1991 seine Stimme leiht und auch zahllose weitere Nintendo-Charaktere vertont, hat im neuen „Super Mario Bros. Film“ einen Cameo-Auftritt als Mario und Luigis Vater – eine Meta-Anerkennung der besonderen Art.
Und: So wie es aussieht, tut Mario mit Chris-Pratt-Stimme dem Vergnügen gar keinen Abbruch, wenn man erst einmal im Kinosessel versunken ist und Popcorn oder Nachos zur Hand hat. Das lassen zumindest die ersten Stimmen von der Weltpremiere in Los Angeles vermuten. Falls ihr euch noch schnell für den deutschen Kinostart am 5. April 2023 vorbereiten und in Laune bringen wollt, werft einen Blick in den Trailer im Video.
„Der Super Mario Bros. Film“ ist eine Liebeserklärung an das Videospiel
„Wahoo! ‚Der Super Mario Bros. Film‘ ist die ultimative Liebeserklärung an jede Mario-Ära. Habe den Humor und vor allem Jack Blacks Bowser geliebt. Ich habe mich beim Schauen des Films genauso gefühlt wie beim Spielen der Videospiele. Es ist einfach voller Freude. Bleibt auch bis nach dem Abspann!“
„‚Der Super Mario Bros. Film‘ sorgt für eine unglaublich spaßige Zeit. Der Film ist nicht nur wunderschön animiert und verfügt über eine lebendige Sprachbesetzung, sondern ist auch vollgepackt mit Easter Eggs und Anspielungen, die kleine und große Nintendo-Fans begeistern werden.“
„‚Der Super Mario Bros. Film‘ ist eine Liebeserklärung an das Videospiel und die Geschichte der beiden von allen geliebten Klempnerbrüder! Easter Eggs im Überfluss! Nutzt Sound und Musik perfekt! Peach ist knallhart! […] Jack Black singt! Fans werden ausflippen! Luigi wird ausgegrenzt.“
„In jeglicher Hinsicht wird ‚Der Super Mario Bros. Film‘ eure Erwartungen noch übertreffen. Fantastische Animationen und visuelle Designs, eine schöne und lebendige Musik und einige lustige Anspielungen auf kultige Nintendo-Titel. Jack Blacks Bowser rockt! Ein unterhaltsamer Film für jeden Fan, den man bis zum Abspann genießen sollte!“
„‚Der Super Mario Bros. Film‘ ist ein äußerst entzückender Nervenkitzel, der ebenso fröhlich wie magisch ist. Es ist ein Film, der in erster Linie für Mario-Fans geschaffen wurde und trotz einer etwas seichten Erzählung ein Knaller ist. Hat mich fast zu Tränen gerührt, Mario so wunderschön umgesetzt zu sehen.“
Aber nicht alle sind begeistert von dem Animationsfilm des Regie-Duos Aaron Horvath und Michael Jelenic:
„‚Der Super Mario Bros. Film‘: Ich wollte ihn mögen, aber ich tat es nicht. Ein paar solide Szenen fangen den Geist des Videospiels ein, aber größtenteils ist es eine übermäßig alberne, dürre Handlung, gefüllt mit schlechten Witzen und schlechter Songauswahl. Er sieht toll aus, aber ich fühlte mich mehr gelangweilt und genervt, als unterhalten.“
Ach, falls ihr wissen wollt, wer von den (US-)Stimmen in „Super Mario Kart“ am besten ist, dann schaut mal hier rein:
Ihr denkt, ihr seid in Sachen Videospielverfilmung so versiert, dass euch niemand das Wasser reichen kann? Dann testet euer Wissen mit unserem Quiz hier:
