Euch ist nach „The same procedure as every year“? Bei uns findet ihr alle Sendetermine von „Der 90. Geburtstag oder Dinner for One“ für Silvester 2023 im TV.
Ob große Party oder gemütlicher TV-Abend mit der Familie, an Silvester darf eine Tradition nicht fehlen: Richtig, die Rede ist von „Dinner for One“ beziehungsweise „Der 90. Geburtstag“. Auch dieses Jahr wird der TV-Klassiker wie gewohnt für reichlich Lacher sorgen und euch damit den Jahreswechsel verschönern. 2023 feiert der 18-Minüter aus dem Jahr 1963 sogar großes Jubiläum. Wann und wo ihr heute einschalten müsst, um euren Lieblingssketch im TV nicht zu verpassen, erfahrt ihr nach dem Video:
Alle Sendetermine von „Dinner for One“ 2023 im TV
Die einen greifen heute auf bewährte Streamingdienste zurück, um das neue Jahr mit den besten Silvester-Filmen einzuläuten; die anderen schalten lieber im TV ein, um den Abend mit den größten Silvester-Knallern 2023 zu verbringen. Bei einem Titel sind sich jedoch alle einig: „Dinner for One“ darf keinesfalls fehlen. Im Ersten und auf den dritten Programmen läuft der Kult-Sketch heute wie gewohnt mehrmals. Wir haben alle Termine aufgelistet:
| Sender | Uhrzeit |
| NDR | 15:35 Uhr |
| WDR | 17:35 Uhr |
| Das Erste | 17:40 Uhr |
| NDR | 17:40 Uhr |
| SWR | 18:10 Uhr |
| rbb | 18:55 Uhr |
| MDR | 19:00 Uhr |
| hr | 19:10 Uhr |
| NDR | 19:40 Uhr |
| BR | 19:40 Uhr |
| Swiss | 20:00 Uhr |
| NDR | 23.40 Uhr |
| SWR | 23:40 Uhr |
| ORF 1 | 23:40 Uhr |
| BR | 0:05 Uhr (1. Januar 2024) |
„Dinner for One“ op Kölsch und Co.
Im Laufe der letzten Jahre sind zahlreiche alternative Versionen des Silvester-Klassikers entstanden, die sich vor allem durch ihre verschiedenen Dialekte auszeichnen. Alle Versionen, die heute ausgestrahlt werden, findet ihr hier in der Übersicht:
| Sender | Version | Uhrzeit |
| NDR | Dinner up Platt | 8:35 Uhr |
| SRF 2 | Schweizer Version (11 Minuten) | 16:20 Uhr |
| WDR | Dinner vor Wan(ne) | 16:40 Uhr |
| hr | Nordhessische Version | 16:50 Uhr |
| WDR | Dinner op Kölsch | 17:10 Uhr |
| SWR | Dinner in der Mäusemühle | 18:00 Uhr |
| hr | Hessische Version | 18:40 Uhr |
| SRF 1 | Schweizer Version (11 Minuten) | 19:05 Uhr |
| SRF 2 | Schweizer Version (11 Minuten) | 0:30 Uhr (1. Januar 2024) |
60 Jahre „Dinner for One“: Shows zum großen Jubiläum
Über die Jahre hat sich „Dinner for One“ fest in unseren Silvestertraditionen etabliert. Mittlerweile ist der Sketch schon 60 Jahre Teil unseres Jahreswechsels. Anlässlich dessen strahlen SWR und NDR heute eine 90-minütige Sondersendung mit dem Titel „60 Jahre ‚Dinner for One‘ – Die Jubiläumsshow“ aus. Einschalten könnt ihr um 20:15 Uhr. Die Sendetermine im Überblick:
- NDR: 20:15 Uhr
- SWR: 20:15 Uhr
- SWR: 11:15 Uhr (1. Januar 2024)
„Silvester für Eins“ mit Joko und Klaas
Wer „Dinner for One“ mal im neuen Gewandt sehen möchte, sollte heute um 20:15 Uhr auf ProSieben einschalten. Im Jahr 2021 durften beziehungsweise mussten Joko Winterscheidt und Klaas Heufer-Umlauf dem Klassiker neues Leben einhauchen. Grund dafür: Am 21. Dezember 2021 steckte das Entertainer-Duo in der Show „Joko & Klaas gegen ProSieben on Ice“ eine Niederlage ein und bekam deshalb die Aufgabe, ein Remake des Sketches als neue Tradition auf dem Sender zu etablieren.
Den Sketch könnt ihr euch jederzeit mit Joyn PLUS+ ansehen
Die Rolle des trinkfesten Butlers übernahm Joko, während sich Klaas als Miss Sophie bedienen ließ. Unterstützung bekamen sie von Steven Gätjen, der als Conférencier durch das Programm führte. Unter dem Titel „Silvester für Eins“ verspricht die Neuauflage so einige Lacher – und ebenso viel Chaos. Denn bereits vor der ersten Klappe stieß das Team hinter der Produktion auf das vergangene Jahr an. Ob das Joko zum Verhängnis geworden ist? Das dürfen wir ab sofort jährlich bei ProSieben herausfinden…
„Dinner for One“: Die weltweit am häufigsten wiederholte Fernsehproduktion
Miss Sophie hat anlässlich ihres 90. Geburtstages zum Dinner geladen. Teilnehmen werden ihre vier engsten Freunde, Sir Toby, Mr. Pommeroy, Admiral von Schneider und Mr. Winterbottom. Da diese nicht mehr unter den Lebenden weilen, übernimmt Butler James deren Rollen. Warum wir uns das jedes Jahr aufs Neue ansehen? Zum einen ist der Sketch mit knapp zwanzig Minuten Länge eher kurzweilig. Zum anderen sind die Slapstick-Einlagen von James für viele so lustig, dass sie das Publikum einfach immer wieder zum Lachen bringen. Da wundert es nicht, dass „Dinner for One“ schon 1988 als „am häufigsten wiederholte Fernsehproduktion“ ins Guinness-Buch der Rekorde einging (via NDR).
Die Geschichte hinter „Dinner for One“
„Dinner for One“ entstand bereits in den 1920er-Jahren in England und wurde 1948 im „Duke of Yorks“-Theater uraufgeführt. Komiker Freddie Frinton erwarb Anfang der 1950er-Jahre die Rechte an dem Sketch und tourte mit verschiedenen Partnerinnen damit sehr erfolgreich durchs Land. Im Laufe der Zeit optimierte Frinton die Handlung und baute zum Beispiel erst nachträglich das berühmte Tigerfell ein.
Im deutschen TV war „Dinner for One“ zum ersten Mal 1961 in der Sendung „Lassen Sie sich unterhalten“ zu sehen. Da es sich dabei um eine reine Live-Show handelte, gibt es davon keine Aufzeichnungen. Ein Jahr später wurde der Sketch in Blackpool vom bekannten Entertainer Peter Frankenfeld wiederentdeckt und am 8. Juli 1963 in Hamburg vor Publikum aufgezeichnet. Diese Version sehen wir seit 1972 jedes Jahr an Silvester. Laut dem NDR erhielten Frinton und Bühnen-Partnerin May Warden für diesen Auftritt 4.150 DM.
Wie gut ihr im Kinojahr 2023 aufgepasst habt, könnt ihr im Quiz unter Beweis stellen:
