Anzeige
Anzeige
Für Links auf dieser Seite erhält kino.de ggf. eine Provision vom Händler, z.B. für mit oder blauer Unterstreichung gekennzeichnete. Mehr Infos.

How to Train Your Dragon 2: Auch die Fortsetzung von Drachenzähmen leicht gemacht widmet sich der Freundschaft zwischen dem jungen Wikinger Hicks (im Original Hiccup – wieder gesprochen von Jay Baruchel) und seinem Drachen Ohnezahn (alias Toothless). Die Ereignisse finden fünf Jahre nach denen des ersten Teils statt. Hicks ist inzwischen ein Jugendlicher, aber seine Freundschaft zu seinem gezähmten Drachen ist enger als jemals zuvor. Gemeinsam...

Handlung und Hintergrund

Der aufstrebende Drachenreiter Hicks (im Original Jay Baruchel, im deutschen Daniel Axt) und sein verspielter Drache Ohnezahn sind zurück und stürzen sich in „Drachenzähmen leicht gemacht 2“ in ein weiteres Abenteuer, bei dem sie auf allerhand weitere sympathische, aber auch gefährliche Drachen treffen.

Die Handlung beginnt fünf Jahre nach den Ereignissen von „Drachenzähmen leicht gemacht“. Die Wikingerinsel Berk und die Drachen leben jetzt zusammen in friedlicher Koexistenz. Hicks Vater und Stammesführer Haudrauf (im Original Gerard Butler) veranstaltet sogar regelmäßig Drachen-Turniere für die jungen Drachenreiter, doch sein Sohn Hicks und dessen Drache Ohnezahn erforschen lieber neue Gebiete des Landes. Die beiden sind ein unzertrennliches Team, das über die Jahre eng zusammengewachsen ist. Bei ihren zahlreichen Erkundungstouren treffen sie auf Drachenjäger von Drago Blutfaust (im Original Djimon Hounsou), die entschlossen Jagd auf besonders seltene Drachenexemplare, wie beispielsweise Nachtschatten Ohnezahn, machen. Doch Hicks und sein Drache treffen nicht nur feindlich gesinnte Charaktere. Ihre beiden Schicksale werden maßgeblich verändert, als sie hoch über den Wolken Bekanntschaft mit Valka (im Original Cate Blanchett) und ihren wilden Drachen machen. Sie hütet bereits seit Jahren ein Geheimnis, dass die gesamte Gemeinschaft der Wikingerinsel Berk schnell in große Gefahr bringt.

Auch „Drachenzähmen leicht gemacht 2“ basiert lose auf der gleichnamigen Buchreihe von Cressida Cowell, nur das beim zweiten Teil des furiosen Abenteuers nicht mehr der Co-Autor und Co-Regisseur Chris Sanders mit dabei ist, da er sich dem Animationsfilm „Die Croods“ widmete. So meistert Dean DeBlois das Projekt allein und durfte bei der Golden Globe Verleihung 2015 den Preis  als „bester Animationsfilm“ mit nach Hause nehmen.

News und Stories

Besetzung und Crew

Regisseur
  • Dean DeBlois
Produzent
  • Christopher Sanders,
  • Bonnie Arnold
Drehbuch
  • Dean DeBlois,
  • Christopher Sanders

Kritikerrezensionen

    1. Mindestens genauso gut wie der erste Teil. Auch wenn sich die Stärken und Schwächen im Vergleich zum Vorgänger leicht verschoben haben.
      Mehr anzeigen
    2. Drachenzähmen leicht gemacht 2: Auch die Fortsetzung von Drachenzähmen leicht gemacht widmet sich der Freundschaft zwischen dem jungen Wikinger Hicks (im Original Hiccup – wieder gesprochen von Jay Baruchel) und seinem Drachen Ohnezahn (alias Toothless). Die Ereignisse finden fünf Jahre nach denen des ersten Teils statt. Hicks ist inzwischen ein Jugendlicher, aber seine Freundschaft zu seinem gezähmten Drachen ist enger als jemals zuvor. Gemeinsam erleben die unzertrennlichen Freunde bei ihren Ausflügen einige Abenteuer und stoßen auf eine geheimnisvolle Eishöhle. Dort sind nicht nur hunderte wilder Drachen zu Hause, sondern auch der mysteriöse Dragon Rider. Hicks und Ohnezahn sind nun gefragt, denn der Frieden steht auf dem Spiel.

      Mehr anzeigen
      1. Der Animationsfilm "Drachenzähmen leicht gemacht" nach den Kinderbüchern von Cressida Cowell entwickelte sich 2010 zum Publikumsliebling. Aus dem schlaksigen, zum Leidwesen seines starken Vaters völlig sanftmütigen Wikingerjungen Hicks ist nun im Sequel ein junger Mann geworden. Regisseur und Drehbuchautor Dean DeBlois ("Drachenzähmen leicht gemacht", "Lilo & Stitch") inszenierte den zweiten Film der geplanten Trilogie als martialisches Actionspektakel. Hicks versucht sich erneut als Friedensstifter, stößt dabei aber auch auf tragische Weise an seine Grenzen. Die aufregende, rasant geschnittene Handlung mit den vielen Kampfszenen ergibt ein bildgewaltiges 3D-Abenteuer, das besonders Jungen im Grundschulalter schätzen dürften.

        Hicks und seine blonde Freundin Astrid aus dem ersten Teil reiten wie die anderen Bewohner von Berg gerne auf ihren Drachen durch die Lüfte. Die wichtigste neue Menschenfigur des Sequels ist Valka, von der ihr Sohn Hicks offenbar sein Talent im Umgang mit den Drachen geerbt hat. Der Austausch mit der Mutter und das Wiedersehen der Eltern nach 20 Jahren bilden den emotionalen Anker der Geschichte. Für Action sorgt der böse Krieger Drago mit seinem stoßzahnbewehrten Monsterdrachen, der den verspielten, putzigen Ohnezahn nur mit der Kraft seines Blicks umpolt. Aus friedlichen Drachen werden, so erklärt es der Film in Analogie zur Hundehaltung, in der Gewalt schlechter Menschen gefährliche Kampftiere. Der Film wartet mit einer Vielzahl der feuer- oder gefrierendes Wasser speienden Geschöpfe auf, die sich im Dorf Berg und über dem arktischen Eismeer tummeln.

        Die Geschichte wird mit spektakulären 3D-Motiven in Form dynamischer Flug- und Kampfszenen bebildert. Auch die Schauplätze, wie das Eismeer und die tropische Oase, auf der Valka mit ihren Schützlingen lebt, sind interessant gestaltet. Die humorvolle Leichtigkeit wird von der Actionfülle mit ihren furchterregenden Gestalten und Vorkommnissen zurückgedrängt. So bietet das Sequel spannende Unterhaltung, die allerdings weniger charmant und verspielt ausfällt als im ersten Film.

        Fazit: Das turbulente und bildgewaltige Animationsabenteuer "Drachenzähmen leicht gemacht 2" verschiebt den Schwerpunkt vom charmanten Humor des ersten Films zu adrenalinreicher Action mit vielen Kampfszenen.
        Mehr anzeigen
        1. Dem Häuptlingssohn Hicks ist es zu verdanken, dass die Bewohner der Wikinger-Insel Berk friedlich mit den gezähmten Drachen zusammenleben. Vor allem Hicks hat in dem Nachtschatten-Drachen Ohnezahn einen treuen Freund und Begleiter gefunden. Als eines Tages die Nachricht das Dorf erreicht, dass der böse Drago Blutdurst auf Kriegspfad ist und eine Drachenarmee formt, entschließt sich Hicks dazu, sich mit Ohnezahn auf die Suche nach Drago zu begeben, um für Frieden zu sorgen. Ein Abenteuer voller Geheimnisse, wilder Drachenkämpfe und großer Überraschungen beginnt. Vier Jahre sind seit dem erfolgreichen ersten Abenteuer des jungen Wikingers Hicks und seinen Drachenfreunden vergangen. Nun wird seine Geschichte als abenteuerlustiger junger Mann, der sich erneut den Regeln seines strengen Vaters widersetzt und zusammen mit seinem Drachen und seiner Freundin Astrid die weite Welt erkundet, weitererzählt. Neben den rasanten Kampfszenen und Verfolgungsjagden werden auch sanfte leise Töne angeschlagen, zum Beispiel in der Begegnung Hicks mit seiner tot geglaubten Mutter. Als Held mit Handicap ist Hicks auch die ideale Identifikationsfigur für junge Zuschauer, die erfahren, dass man nicht perfekt sein muss, um sich im Leben durchsetzen. Jedoch mutig, entschlossen und immer neugierig. Das sind wertvolle Botschaften, die in dieser gelungenen Fortsetzung des Familienabenteuers auf spielerische und schnittige Weise vermittelt werden. Dazu kommt eine Farb- und Figurengestaltung, die kunstvoll eine stimmige Fantasy-Welt imaginiert, in der jedes Fabelwesen ganz natürlich erscheint. Der zweite Teil von DRACHENZÄHMEN LEICHT GEMACHT ist gelungenes Familienkino, das seine Zuschauer mit Spaß, Action und Abenteuer begeistern wird.

          Jurybegründung:

          Die Drachen sind inzwischen gezähmt, und so beginnt die Fortsetzung von DRACHEN ZÄHMEN LEICHT GEMACHT mit einem Wettkampf, bei dem die jungen Wikinger der Insel Berk auf ihren dressierten Drachen fliegen und versuchen, sich gegenseitig ein markiertes Schaf abzujagen. Dass diese Jagd sehr an das Quidditch Spiel aus den Harry Potter-Geschichten erinnert, ist leicht zu verzeihen, denn in den ersten Minuten des Films wird so ein furioser Flug geboten, bei dem die Effekte ausgiebig ausgestellt werden. Der Häuptlingssohn Hicks ist inzwischen älter geworden, er muss seinem Vater und den Dorfbewohnern nicht mehr beweisen, dass seine Art, mit Herz und Köpfchen Probleme zu lösen, wirkungsvoller ist als die bei den Wikingern sonst üblichen Keilereien. Stattdessen ist schon die Rede davon, dass er zum neuen Häuptling des Dorfes wird, und mit der selbstbewussten Astrid hat er auch eine zukünftige Frau an seiner Seite. Aber dennoch unternimmt er auf seinem schwarzen Drachen Ohnezahn lieber Entdeckungsflüge in unbekannte Welten, die mit einer überschäumenden Fantasie gestaltet sind. Bei der Gestaltung der zerklüfteten Eiswüsten, Endzeitlandschaften und Paradies-Auen reicht die Bandbreite der Zitate von Caspar David Friedrich bis zu japanischen Animees. Außerdem hat jede einzelne Figur einen markanten Charakter, der sowohl durch die Animation wie auch durch das Drehbuch betont wird. Dies gilt sowohl für die Wikinger wie auch für die Drachen, bei denen die Verhaltensweisen von Hunden und Pferden gemischt wurden. So können sie nicht anders als Stöckchen holen und einem Anführer folgen, und ironisch werden die beiden Überdrachen, deren Kampf ein wenig zu martialisch ausgefochten wird, dann auch schlicht Alpha-Tiere genannt. Dies ist nur ein Beispiel für die beachtlichen Qualitäten des Drehbuchs, in dem es zwischen den vielen Flügen, Jagden und Schlachten gelingt, einige erstaunlich ernsthafte Nebengeschichten zu erzählen. So findet Hicks etwa seine totgeglaubte Mutter wieder, die ein bewahrendes Verhältnis zur Natur und den Drachen hat. Eine kleine humanistische Botschaft besteht auch darin, dass Hicks, der im ersten Teil einen Fuß verlor und nun mit einer Prothese ausgestattet ist, als Behinderter ganz selbstverständlich von allen anderen für voll genommen wird. Leider wurde die Synchronisation, nach Ansicht der Jury, nicht mit der gleichen Sorgfalt und Raffinesse produziert wie der Rest des Films.

          Quelle: Deutsche Film- und Medienbewertung (FBW)
          Mehr anzeigen
        Alle ansehen
        Anzeige