Football Under Cover: Teheran im April 2006: Vor mehr als 1000 jubelnden Frauen findet das erste offizielle Freundschaftsspiel zwischen der Iranischen Frauen-Nationalmannschaft und einer Berliner Mädchenbezirksmannschaft statt. Auf den Rängen wird getobt, es wird gesungen und getanzt, über dem Stadion schwebt eine geballte Ladung Frauenpower. Draußen vor den Toren ein paar Männer, die versuchen, einen Blick durch den Zaun zu erhaschen...
Erfahre mehr zu unseren Affiliate-Links
Wenn du über diese Links einkaufst, erhalten wir eine Provision, die unsere
redaktionelle Arbeit unterstützt. Der Preis für dich bleibt dabei
unverändert. Diese Affiliate-Links sind durch ein Symbol
gekennzeichnet. Mehr erfahren.
Handlung und Hintergrund
Marlene Assmann spielt in einer Kreuzberger Fußballmannschaft. Sie und ihre vorwiegend muslimischen Mitspielerinnen beschließen, bei einer Teheraner Damenmannschaft ein Freundschaftsspiel zu organisieren. Alles andere als eine leichte Aufgabe! Entgegen allen politischen, diplomatischen und sportlichen Widerständen nehmen die deutschen Spielerinnen Kontakt auf, bis die Mullahs zähneknirschend ein Stadion im April 2006 freigeben - für 90 Minuten Frauenpower.
Ein kleiner türkischer Fußballverein in Berlin nimmt es mit dem international isolierten Regime in Iran auf, um ein Zeichen für Völkerverständigung und Emanzipation zu setzen. David Assmann und Ayat Najafi gelang mehr als nur ein nachdenklich stimmender, ergreifender Erlebnisbericht.
Eine Kreuzberger Damen-Fußballmannschaft kommt auf die Idee, in Teheran gegen die iranische Frauen-National-Mannschaft an zu treten. Erst einmal gilt es einen bürokratischen Hürdenlauf zu absolvieren, bevor man vor Ort Kultur geschockt wird und immer wieder improvisieren muss. Bis sich tatsächlich die Mannschaften züchtig verhüllt und vor rein weiblichem Publikum begegnen.
Besetzung und Crew
Regisseur
David Assmann,
Ayat Najafi
Produzent
Roshanak Behesht Nedjad,
Patrick Merkle,
Helge Albers
Drehbuch
Ayat Najafi,
Marlene Assmann
Kamera
Anne Misselwitz,
Niclas Reed Middleton
Kritikerrezensionen
Cinefacts.de
Was? Es gibt Frauenfußball im Iran? Das fragt sich wohl zunächst so mancher Zuschauer, aber es stimmt. Ganze zwanzig Frauen-Fußballmannschaften gibt es im Iran. Dass man von ihnen allerdings bis jetzt nichts gehört hat, liegt daran, dass es ihnen verboten ist, öffentliche Spiele zu absolvieren. Und so kicken die fußballbegeisterten Spielerinnen eben nur für sich in abgeschotteten Hallen. Zu den offiziellen Spielen ins Stadion dürfen sie im Übrigen auch nicht, ihr Blick könnte dort auf Männer fallen, die sich unziemlich benehmen.
Im Mittelpunkt des Films steht aber nicht etwa die extreme Diskrepanz zwischen den gesellschaftlichen Lebenswelten der beiden Mannschaften, sondern vielmehr das, was beiden gemeinsam ist: Die pure Begeisterung für den Fußball, was diese Leidenschaft für die Spielerinnen bedeutet und wie sehr sie dafür zu kämpfen bereit sind. Dass der Film dann besonders gegen Ende doch noch sehr politisch wird, liegt vor allem in der Reaktion der iranischen Behörden auf das Spiel.
Denn vor allem durch ihr Einschreiten vor und während des freundschaftlichen Aufeinandertreffens wird dem Zuschauer die enorme Absurdität der Ungleichbehandlung der Geschlechter vor Augen geführt. Von historischer Tragweite ist vor diesem Hintergrund dann gar nicht mehr das Spiel selbst, sondern die vor dem Stadion ausgesperrten Männer, denen vielleicht das erste Mal in ihrem Leben etwas nicht erlaubt ist und die ihren Gesichtern nach zu urteilen ein wenig ratlos mit dieser neuartigen Situation umgehen.
Auch die Kopftuchfrage spiegelt sich im Film wider. Auf der einen Seite stehen die iranischen Spielerinnen, die riskieren, eingesperrt zu werden, wenn sie sich ohne Kopftuch auf die Straße wagen, auf der anderen stehen die Spielerinnen aus Kreuzberg unter ihnen viele muslimischen Glaubens , die sich nur unter verschämtem Gelächter unters Tuch wagen und sich dabei sichtlich unwohl fühlen. Das Argument, iranische Frauen trügen eben Kopftuch wegen ihrer Religion wird mit einem kräftigen "Ich religion dir auch gleich eine!" hinweggefegt von einer Muslimin wohlgemerkt.
Eine immer stärkere symbolische Dimension gewinnt der Kampf um das Spiel selbst, denn besonders für die Iranerinnen ist es auch ein Kampf für die eigene Freiheit. Eine von ihnen fasst ihre Lage in dem Satz zusammen: "Wenn man sein Können nicht zeigen darf, was bleibt einem da noch?" Am Ende steht dann tatsächlich der Sieg gegen die Behörden und die Frauen dürfen für die Länge eines Fußballspiels an der Freiheit schnuppern. Wie klein der erste Schritt jedoch eigentlich ist, verdeutlichen die letzten Bilder, die Niloofar zeigen, wie sie von Jungen mit unverschämter Selbstverständlichkeit vom Fußballplatz verdrängt wird, so dass ihr nichts anderes übrig bleibt, als sich an den Rand zu setzen und zuzuschauen.
Trotz des ernsten Hintergrunds sollte aber hervorgehoben werden, dass "football under cover" in sehr frischer Weise an sein Thema herangeht und es überaus unterhaltsam aufbereitet. Der Film liefert dabei unbefangene Einblicke in die Lebenswelten junger Frauen, die sich trotz aller gesellschaftlicher Unterschiede überaus ähnlich sind, die sich auch unter erschwerten Bedingungen nicht den Spaß am Leben nehmen lassen und die trotz aller Widerstände weiterhin um Selbstbestimmung und Gerechtigkeit kämpfen.
Fazit: "football under cover" ist ein überaus unterhaltsamer und erfrischender Film über die pure Freude am Fußball und gleichzeitig der Beweis dafür, dass auch Unmögliches möglich ist, wenn man sich nicht unterkriegen lässt.