Nach fast 40 Jahren erhält Kevin Costner eine neue Synchronstimme – pünktlich zum Start seiner epischen Filmreihe „Horizon“.
Diesen Sommer erwartet euch mit „Horizon“ der Auftakt zu einer vierteiligen Western-Saga von und mit Kevin Costner („Der mit dem Wolf tanzt“). Doch hierzulande trumpft das monumentale Projekt mit einer Änderung auf, die von manchen Zuschauer*innen eine kleine Umgewöhnung verlangt.
Denn wie der Filmverleih TOBIS in einer Pressemitteilung verkündete, erhält Kevin Costner in „Horizon“ eine neue deutsche Synchronstimme. Seit dem Roadmovie „Fandango“ aus dem Jahr 1985 wurde Kevin Costner hierzulande vom inzwischen 81-jährigen Frank Glaubrecht synchronisiert. In über 45 Werken lieh der Synchronsprecher der Hollywood-Legende dementsprechend seine Stimme, doch nun wurde ein Nachfolger auserkoren.
Bernd Vollbrecht lautet der Name von Kevin Costners neuem Synchronsprecher. Der 70-Jährige ist unter anderem als deutsche Stimme von Antonio Banderas („Die Haut, in der ich wohne“), Greg Kinnear („House of Cards“), Jeffrey Dean Morgan („Supernatural“) und Peter Capaldi („Doctor Who“) bekannt. Für alle vier geplanten „Horizon“-Filme wird Bernd Vollbrecht Kevin Costner vertonen.
Angesichts des bevorstehenden Filmstarts von „Horizon“ am 22. August 2024 durften wir Kevin Costner zum Interview treffen. Was der Regisseur und Schauspieler zu erzählen hatte, erfahrt ihr anbei:
Kevin Costners Herzensprojekt „Horizon“
Mit „Horizon“ widmet sich Kevin Costner einer epischen Geschichte, die über eine gewaltige Laufzeit erzählt wird. Die ersten zwei Spielfilme sind bereits abgedreht und kommen gemeinsam beinahe auf eine Länge von sechs Stunden. Der dritte sowie vierte Ableger soll dann bald in Produktion gehen. Um das Projekt umzusetzen investierte Kevin Costner sogar 38 Millionen US-Dollar aus seinem privaten Vermögen.
„Horizon“ schildert dabei, wie der US-amerikanische Westen erschlossen wurde. Die Film-Saga folgt dabei mehreren Charakteren, darunter Siedler*innen, den Überlebenden eines Massakers, Mitgliedern der US Army sowie einem Viehtreiber, der durch eine ungewollte Auseinandersetzung mit verehrenden Folgen zur Zielscheibe für einen Clan an ruchlosen Mördern wird. Letzterer wird dabei von keinem Geringeren verkörpert als Kevin Costner.
Wenn ihr euch „Horizon“ anschauen möchtet, könnt ihr dies ab dem 22. August 2024 im Kino tun. Weitere Western-Highlights wie etwa „Yellowstone“ könnt ihr unter anderem mit dem Entertainment-Paket von Sky streamen.
Ihr seid waschechte Western-Fans? Dann stellt euer Wissen jetzt in unserem Quiz auf die Probe:
