Nach „The Summer I Turned Pretty“ könnt ihr jetzt im Kino die nächste bewegende Sommer-Geschichte nach Jugendbuchvorlage sehen.
Aktuell erobert die romantische Coming-of-Age-Serie „The Summer I Turned Pretty“ beziehungsweise „Der Sommer, als ich schön wurde“ die Streaming-Charts bei Prime Video. Seit dem 18. August 2023 steht dort nun auch die komplette zweite Staffel zur Verfügung. Staffel 3 ist zwar schon bestätigt, lässt allerdings noch eine ganze Weile auf sich warten. Doch der Sommer ist noch nicht vorbei: Falls ihr nach alternativen sommerlichen Titeln aus dem Coming-of-Age-Genre sucht, steht passender Nachschub schon bereit. Allerdings im Kino, wo ihr ab sofort „How I Learned To Fly – Der Sommer, als ich fliegen lernte“ sehen könnt. Die Verfilmung des gleichnamigen Jugendromans von Jasminka Petrović weist nicht nur dem Namen nach viele Gemeinsamkeiten mit „Der Sommer, als ich schön wurde“ auf.
Ähnlich wie in „The Summer I Turned Pretty“ erzählt der kroatische Kinofilm eine Familiengeschichte aus der Perspektive eines jungen Mädchens über einen Sommer voller Entdeckungen und neuer Erfahrungen. Während ihres Familienbesuches in Kroatien durchschreitet Sofija einen Schwellenmoment im Leben und erlebt den unmerklichen, aber doch alles verändernden Übergang von Kindheit in ein erwachseneres und aufregenderes Alter. In „Der Sommer, als ich fliegen lernte“ wird der vermeintlich langweilige Urlaub mit zwei alten Damen für die Zwölfjährige zu einem unvergesslichen Abenteuer, das allerdings durch eine familiäre Tragödie getrübt wird. Mit Motiven wie Familie, Freundschaft und der ersten Liebe vor einer wunderbar sommerlichen Kulisse ist der Kinofilm nicht nur eine besondere Empfehlung für Fans von „The Summer I Turned Pretty“. Auch unabhängig davon ist „Der Sommer, als ich fliegen lernte“ ein rührender Film für die ganze Familie, der mit seiner tragisch-schönen Handlung mehr als eine gewöhnliche Teenie-Komödie zu bieten hat.
Der Trailer gibt euch einen ersten Eindruck zur Kinoadaption von „Der Sommer, als ich fliegen lernte“:
„Der Sommer, als ich fliegen lernte“: Worum geht es?
Ferien mit Oma, statt Camping mit der Clique: Ihren Sommer hat sich Sofija (Klara Hrvanović) anders vorgestellt. Das abenteuerlustige Mädchen ist gezwungen, die Ferien mit ihrer überfürsorglichen strengen Großmutter Marija (Olga Odanović) auf der kroatischen Insel Hvar zu verbringen. Sofija kennt hier niemanden und statt im Internet verbringt sie ihre Zeit mit zwei alten Damen, die von früher erzählen.
Es ist zwar nicht der Sommer, den sie sich erträumt hatte, aber mithilfe ihrer liebevollen Großtante Luce (Snježana Sinovčić) und ihrer Cousine überwindet Sofija ihre anfängliche Langeweile. Sofija erlebt Tage voller Abenteuer, findet neue Freund*innen und küsst zum ersten Mal einen Jungen. Doch die unbeschwerten Inseltage enden abrupt, als Luce ins Krankenhaus kommt und Sofija mit einem Teil der Familie zurückbleibt, von dem sie nicht einmal wusste, dass er existiert. Plötzlich wird Sofija mit schmerzhaften Geheimnissen und alten Traumata innerhalb ihrer Familie konfrontiert.
Viele Parallelen zu „The Summer I Turned Pretty“
Neben einem ähnlich anmutenden Titel und der Tatsache, dass beide Geschichten auf Jugendromanen basieren, haben „Der Sommer, als ich fliegen lernte“ und „Der Sommer, als ich schön wurde“ noch weitere Motive gemeinsam. Genau wie Belly macht Sofija während des Sommerurlaubs einen Schritt vom Mädchen in Richtung Erwachsenwerden. Die erste große Sommerromanze und familiäre Probleme verändern nicht nur die sommerliche Idylle, sondern auch ihr Leben für immer. Durch die jüngere Protagonistin ist „Der Sommer, als ich fliegen lernte“ ein bisschen wie eine jüngere Schwester von „The Summer I Turned Pretty“, durch die Familientragödie mangelt es dem Film aber genau wie der Amazon-Serie nicht an traurigen Aspekten. Dadurch haben beide Geschichten mehr Tiefgang als andere typische Sommer-Teen-Romanzen und sprechen damit auch ein älteres Publikum an.
Preisgekrönter Jugendfilm für die ganze Familie
Die Verfilmung von „Der Sommer, als ich fliegen lernte“ wurde mit gleich mehreren europäischen Jugendfilmpreisen ausgezeichnet. Beim 29. Internationalen Kinderkinofestival 2022 gewann der Film in gleich zwei Kategorien mit der Auszeichnung von Fachjury und Filmkritikerjury als „Bester Film“. Gelobt wurde „Der Sommer, als ich fliegen lernte“ dabei vor allem für seine einfallsreiche Inszenierung, die schwierige Themen rund um die komplexe und tragische Familiengeschichte in Folge der Balkankriege geschickt und altersgerecht darstelle. Laut den Kritiker*innen weist die Verfilmung für eine Teenie-Komödie durch die ernsthaftere Thematik viel Tiefgang auf und schafft es dennoch, die im Grunde traurige Geschichte mit Leichtigkeit zu erzählen.
Mit „Der Sommer, als ich fliegen lernte“ erwartet euch im Kino ein feinsinniger und vielschichtiger Coming-of-Age-Film über die Gefühlswelt eines jungen Mädchens, die Entdeckung der eigenen Wurzeln sowie familiäre Zugehörigkeit, der neben der sommerlichen Kulisse durch die bewegende Familiengeschichte auch Einblicke in das zerfallene ehemalige Jugoslawien bietet. Die FSK gibt „Der Sommer, als ich fliegen lernte“ für Kinder ab sechs Jahren frei. Angesichts der ernsthafteren Thematik würden wir uns in Sachen Altersempfehlung allerdings eher in Richtung des empfohlenen Lesealters (der Roman wird für Kinder ab elf Jahren empfohlen) orientieren. Prinzipiell steht einem Kinobesuch mit der ganzen Familie nichts im Wege, allerdings werden Kinder in Sofijas Alter, also ungefähr ab zwölf Jahren, vermutlich mehr mit der Handlung anfangen können.
Wer „The Summer I Turned Pretty“ mag, aber eher erwachsenere Protagonist*innen und eine deutlich düstere Geschichte bevorzugt, wird im Stream vielleicht mit dieser Serie fündig:
