Tandem - In welcher Sprache träumst du?

Handlung und Hintergrund

Fanny (Lilith Grasmug) und Lena (Josefa Heinsius) sind beide 17 Jahre alt und gehen noch zur Schule. Ihre Mütter (Nina Hoss und Chiara Mastroianni) sind gute Bekannte, sodass Fanny aus Straßburg nach Leipzig reist, um einige Zeit bei Lena und ihrer Familie zu verbringen und ihre Deutschkenntnisse zu festigen. Die Französin Fanny und die Deutsche Lena scheinen zunächst nicht viel gemeinsam zu haben, da Lena als Aktivistin von einer besseren Zukunft träumt, während sich Fanny eher mit der Realität abfindet.

Die beiden jungen Frauen finden trotzdem zueinander, womöglich auch deswegen, da sie die Lebensrealität des jeweils anderen besser kennenlernen. Während Lena in Leipzig bei den rechtskonservativen Meinungen ihrer Familienmitglieder aneckt, merkt Lena schließlich bei einem Besuch in Straßburg, wie Fanny durch das Mobbing ihrer Klassenkamerad*innen zu leiden hat.

„Tandem - Hintergründe, Besetzung, Kinostart“

Der Film „Tandem“ wirft einen detaillierten Blick auf die europäische Jugend von heute, die sich inmitten von Angst und politischem Engagement wiederfindet. Regisseurin Claire Burger, bekannt für ihre Arbeit an „Party Girl“, erzählt die Geschichte in zwei Teilen und aus zwei Perspektiven – der französischen und der deutschen. Dadurch wird eine tiefgehende Erforschung der Unterschiede und Ähnlichkeiten beider Kulturen ermöglicht. Die Geschichte basiert auf ihren eigenen Erfahrungen, die sie als Jugendliche bei Sprachreisen gemacht hat.

In den Hauptrollen glänzen Lilith Grasmug als Fanny und Josefa Heinsius als Lena. An ihrer Seite sehen wir die deutsche Schauspielgröße Nina Hoss („Phoenix“), die eine komplexe Mutterfigur verkörpert, sowie Chiara Mastroianni („3 Herzen“), die eine autoritäre und kontrollierte Mutter spielt. Beide Frauen stehen im Kontrast zu ihren Männern, die von Resignation und traditionellen patriarchalen Strukturen geprägt sind.

„Tandem – In welcher Sprache träumst du?“ feierte im Rahmen des Berlinale Wettbewerbs 2024 seine Uraufführung. Der Kinostart von „Tandem“ ist am 24. Oktober 2024, mit einer FSK-Freigabe ab 12 Jahren.