Superclassico ... meine Frau will heiraten!

Die dänische Trennungskomödie "SuperClassico!" lebt vom Culture Clash, den ein verlassener Däne in Argentinien erlebt. Sein Gastgeber Juan Diaz ist gleichzeitig der neue Freund seiner scheidungswilligen Frau, und er verfügt über Jugend, eine luxuriöse Villa und die Attraktivität eines Latin Lovers, wie er im Buche steht. Christian kommt also nicht nur wegen der südamerikanischen Außentemperaturen ins Schwitzen.

Regisseur Ole Christian Madsen sorgt dafür, dass seiner Hauptfigur, dem von Anders W. Berthelsen gespielten Christian, in Buenos Aires so gut wie nichts erspart bleibt. Der sympathische Verlierer muss durch seine persönliche Krise hindurch und die Atmosphäre der Geschichte bleibt bei aller Komik durchwachsen wie das Leben selbst. Trotz der vielen Klischees, die während dieser Nord-Süd-Begegnung abgeklappert werden, entwickeln sich die Dinge immer wieder anders als erwartet. Oder verweigern sich der üblichen dramatischen Auflösung.

Die blonde Anna, gespielt von Paprika Steen, setzt ihrem unerwarteten Besucher Christian so gut wie täglich die Scheidungspapiere zum Unterzeichnen vor. Mit ihrem attraktiven Fußballgott Juan Diaz, gespielt von Sebastian Estevanez, lebt sie nämlich ziemlich glücklich und zufrieden. Der schwitzende, ständig verkaterte Christian hört von ihr also nicht die erhofften Antworten auf seine Liebesbekundung, sondern abschätzige Bemerkungen über das frühere gemeinsame Familienleben. Sohn Oscar, den Jamie Morton darstellt, legt seinen langen Ledermantel auch unter der argentinischen Sonne nicht ab und schweigt die meiste Zeit düster. Seine Schüchternheit hindert ihn allerdings nicht daran, der Touristenführerin Veronica bis in ihr Elternhaus zu folgen und sich dort mit an den Tisch zu setzen.

Christian, der kein Spanisch versteht, hört sich in einer Kneipe einen Vortrag über Liebe und Scheidung von dem alten argentinischen Wein- und Frauenkenner Mendoza an. Und staunt nicht schlecht, als die in die Jahre gekommene Haushälterin Fernanda das Badezimmer betritt, während er in der Wanne sitzt. Ein ironisch aufgelegter Off-Erzähler sorgt mit seinen häufigen Kommentaren für ständigen Nachschub an Heiterkeit. Denn die beiden dänischen Touristen Christian und Oscar setzen oft lieber auf die vertraute nordische Schwermut.

Madsen bleibt realitätsnah in der Schilderung der interkulturellen Irritationen und der Gefühlskrise, die Christian durchläuft. Nur weil der Film eine Komödie ist, wird Christians Trennungsschmerz und Orientierungslosigkeit weder lächerlich gemacht oder verniedlicht, noch durch ein umso größeres Glück entschädigt. In Buenos Aires findet der Film interessante visuelle Motive wie den Recoleta-Friedhof mit seinen hausähnlichen Grabstätten. Und für ein überraschendes groteskes Bonbon greift er sogar in die Kiste mit den Animationstricks.

Fazit: Die dänische Trennungskomödie "SuperClassico!" serviert auch unter der argentinischen Sonne trockenen Humor an Trübsal mit Realitätsnähe.

Superclassico ... meine Frau will heiraten!: Wer sich ein wenig im spanischsprachigen Fußball auskennt, dem ist Superclásico sicher ein Begriff. Allen fußballerisch Unbedarften sei gesagt, dass es sich bei Superclásico um ein klassisches Derby zweier hochrangiger Fußballvereine handelt (z.B. Boca Juniors und River Plate). Der Fußball ist in Superclassico... Meine Frau will heiraten! nun aber nicht die wichtigste Nebensache der Welt. Es geht um die Liebe. Von der ist Christian (Anders W. Berthelsen) weit entfernt, nachdem seine Frau Anna (Paprika Steen) ihn verlassen hat, um als Fußballagentin nach Buenos Aires zu gehen, wo sie den Fußballstar Juan Diaz (Sebastián Estevanez) vertritt.