Tel Aviv al haesh: Salam arbeitet für eine beliebte arabische Seifenoper und wird von Grenzer Assi bedrängt, die Handlung zu ändern – ein voller Erfolg!
Handlung und Hintergrund
Salam Abbas (Kais Nashif) lebt in Jerusalem und macht ein Praktikum bei der beliebten arabischen Seifenoper „Tel Aviv on Fire“. Um ans Set zu kommen, muss er täglich einen Grenzübergang zwischen Israel und den palästinensischen Autonomiegebieten passieren.
Es kommt zu einem kleinen, aber nicht unerheblichen Zwischenfall und Grenzer Assi (Yaniv Biton) fällt Salams Skript in die Hände. Dessen Frau ist großer Fan der Serie und er wittert die Gelegenheit, sie daheim beeindrucken zu können. Er setzt Salam etwas unter Druck und gibt ihm Änderungsvorschläge mit auf den Weg, die er am Set ausgefuchst umsetzt.
Auf Assis Anraten verliebt sich die palästinensische Heldin in den israelischen General, der einen romantischen Sinneswandel hinter sich hat – und die Zuschauer sind begeistert. Mit dem steigenden Erfolg erhält auch Salam Anerkennung für seine Arbeit und kann damit auch bei seiner Ex-Freundin punkten. Alles läuft wie am Schnürchen für Salam, doch dann soll die Sendung überraschend abgesetzt werden…
Im Trailer bekommt ihr einen ersten Eindruck davon, was euch in „Tel Aviv on Fire“ erwartet:
„Tel Aviv on Fire“ – Hintergründe
Vor dem Hintergrund des Nahostkonflikts inszeniert der palästinensische Regisseur Sameh Zoabi („Under the Same Sun“) eine unterhaltsame Satire über den anfangs recht glücklosen Autor Salam und den kreativen und von seinem Job gelangweilten Grenzer Assi. Zwischen den beiden unterschiedlichen Charakteren entwickelt sich eine unterhaltsame Dynamik, wobei Kritiker besonders die schauspielerische Leistung von Kais Nashif hervorhoben, der für seine Darbietung bei den Filmfestspielen von Venedig 2018 als Bester Schauspieler ausgezeichnet wurde.
Detailliert und verpackt in absurden Humor erzählt Sameh Zoabi von den ideologischen Unterschieden und alltäglichen Restriktionen, denen sowohl israelische als auch palästinensische Bürger ausgesetzt sind. Kritik wird gekonnt zwischen der fiktiven Handlung der Seifenoper und der Wirklichkeit von Salam und seinen Mitmenschen laut.
Ab 04. Juli 2019 läuft die unterhaltsame Nahost-Satire in den deutschen Kinos, freigegeben ist der Film ab 6 Jahren.
Besetzung und Crew
Regisseur
- Sameh Zoabi
Produzent
- Amir Harel,
- Bernard Michaux,
- Milena Poylo,
- Gilles Sacuto
Darsteller
- Kais Nashif,
- Lubna Azabal,
- Yaniv Biton,
- Maisa Abd Elhadi,
- Nadim Sawalha,
- Salim Daw,
- Yousef Sweid,
- Amer Hlehel,
- Laëtitia Eïdo,
- Ashraf Farah,
- Ula Tabari
Drehbuch
- Sameh Zoabi,
- Dan Kleinman
Musik
- André Dziezuk
Kamera
- Laurent Brunet
Schnitt
- Catherine Schwartz
Casting
- Katja Wolf