Twelfth Night: Um Schein und Sein geht es in der hochgelobten Verfilmung der Shakespeare'schen Komödie. Die Zwillinge Viola und Sebastian überleben, getrennt voneinander, ein furchtbares Schiffunglück. Jeder hält den anderen für tot. So beschließt Viola, als Mann verkleidet, in die Dienste des Herzogs Orsinos zu treten. Und schon nehmen die Verwicklungen Ihren Lauf. Orsino ist schon seit langem untersterblich in Gräfin Olivia...
Handlung und Hintergrund
Nach einem Unwetter wird Viola an die Gestade des feindlichen Königsreichs Illyrien gespült, wo sie zur eigenen Sicherheit in das Gewand und die Identität eines Mannes namens Cesario schlüpft. So verkleidet gewinnt sie das Vertrauen des Grafen Orsino, der sie/ihn als Liebesboten in Richtung der angebeteten Lady Olivia einsetzt. Dann aber verliebt sich Viola in Orsino, während Viola Gefallen an „Cesario“ findet…
Nach einem Schiffbruch strandet die junge Viola an der feindlichen Küste von Illyrien. Um sich vor Übergriffen zu schützen, zieht sie Männerkleider an. Als „Cesario“ wird Viola schließlich neuer Page des Grafen Orsino. In dessen Auftrag soll sie Lady Olivia, Orsinos unglückliche Liebe, dem Grafen günstig stimmen. Doch diese entflammt statt dessen für „Cesario“, während Viola insgeheim längst schon für Orsino schwärmt. Ein scheinbar unlösbares Dilemma, denn das verkleidete Mädchen kann sich keinem von beiden offenbaren…
Nach einem heftigen Sturm auf dem Meer strandet Viola an der Küste des Königreiches Illyrien. Als Mann verkleidet gewinnt sie das Vertrauen des Grafen Orsino, der hinter der schönen Olivia her ist. Doch diese verliebt sich in die verkleidete Viola. Exzellentes Update von Shakespeares heiterer Verwechslungskomödie unter Teilnahme eines ganzen Batallions britischer Theater- und Filmgrößen.
Besetzung und Crew
Regisseur
- Trevor Nunn
Produzent
- Greg Smith,
- Ruth Vitale,
- Jonathan Weisgal,
- Ileen Maisel,
- Stephen Evans,
- David Parfitt
Darsteller
- Helena Bonham Carter,
- Nigel Hawthorne,
- Sir Ben Kingsley,
- Imelda Staunton,
- Toby Stephens,
- Richard E. Grant,
- Steven Mackintosh,
- Imogen Stubbs,
- Mel Smith,
- Nicholas Farrell
Drehbuch
- Trevor Nunn
Musik
- Shaun Davey
Kamera
- Clive Tickner
Schnitt
- Peter Boyle
