Die dreizehnjährige, pummelige Anaïs und ihre zwei Jahre ältere, hübsche
Schwester Elena verbringen die Ferien mit ihren Eltern am Meer. In einem
Café lernen die beiden Fernando, einen jungen Jurastudenten aus Italien
kennen, mit dem Elena sofort zu flirten beginnt. Fernando fühlt sich zu der
jungen und unschuldigen Elena hingezogen, auch wenn er auf Grund ihres
jungen Alters Skrupel hat. Doch die Aussicht...