Stolze zehn Jahre lief die Simenon-Verfilmung „Mit den Waffen einer Frau“ nicht mehr im TV und auch im Stream ist sie derzeit nirgends zu finden. Das ändert sich zum Glück am Montagabend.
Das französische Kino kurz vor Anbruch der Nouvelle Vague: Jean Gabin und Brigitte Bardot befanden sich beide auf dem Höhepunkt ihrer Karrieren, als sie gemeinsam vor die Kameras traten und die Hauptrollen im Krimidrama „Mit den Waffen einer Frau“ spielten.
Die Verfilmung eines Romans von Georges Simenon erzählt die Geschichte einer jungen Frau, die einen Raubüberfall begeht und sich danach an einen angesehenen älteren Rechtsanwalt wendet. Dessen Honorar will sie mit Liebesdiensten bezahlen, worauf sich der Jurist einlässt und damit eine Kette tragischer Ereignisse lostritt, die in einer Katastrophe enden.
Wer den Klassiker aus dem Jahr 1958 noch nicht kennen sollte, schaltet am Montag, den 24. März 2025, um 20:15 Uhr bei Arte ein, wo das Krimidrama nach langer Pause ausgestrahlt wird. Im Anschluss wird „Mit den Waffen einer Frau“ auch im Stream in der Mediathek von Arte zur Verfügung stehen.
Seinerzeit löste die gezeigte Affäre zwischen einem verheirateten Mann und einer jungen Frau gemischte Reaktionen aus, die freizügigen Szenen waren aber selbst im verhältnismäßig liberalen Frankreich vielen ein Dorn im Auge, sodass „Mit den Waffen einer Frau“ bei seiner Kinopremiere für einen Eklat sorgte.
Auch in Hollywood sind Skandale keine Seltenheit, wie euch das Video zeigt:
Zensiert: „Mit den Waffen einer Frau“ fehlen immer noch einige Szenen
Besonders die katholische Kirche störte sich an Inhalt und Form von „Mit den Waffen einer Frau“, sodass einige Sekunden, die für besonders anstößig befunden wurden, der Schere zum Opfer fielen. Während in Frankreich mittlerweile eine restaurierte Fassung vorliegt, handelt es sich bei der von Arte gezeigten Version nach wie vor um die, in der etwa sechs Sekunden fehlen (via Schnittberichte).
Die FSK gab die gekürzte Version seinerzeit ab 18 Jahren frei, eine Neuprüfung hat bislang noch nicht stattgefunden. Dennoch strahlt Arte „Mit den Waffen einer Frau“ um 20:15 Uhr aus und tat dies auch vor zehn Jahren. Da es damals dahingehen keine Beanstandungen gab, ist davon auszugehen, dass der Film bei einer erneuten Sichtung maximal ab 12 Jahren freigeben werden würde.
