In „Game of Thrones“ verzichtete man noch auf ein Element aus George R.R. Martins Romanvorlagen. Erst jetzt in „House of the Dragon“ wurde es optisch umgesetzt.
– Achtung: Es folgen Spoiler für Staffel 2, Folge 8 von „House of the Dragon“! –
Einen umfangreichen Roman als Serie oder gar Film zu adaptieren, ist wahrlich kein leichtes Unterfangen. Konstant müssen Kompromisse eingegangen werden, um die Geschichte adäquat in ein anderes Medium zu übersetzen. „Game of Thrones“ und „House of the Dragon“ bilden da keine Ausnahme, wie selbst kleinste Details beweisen. So verzichtete man von Anfang an beispielsweise darauf, den Targaryens eine lila Augenfarbe zu geben, obwohl das in der Vorlage zu den Merkmalen der Drachenreiter*innen gehört.
In Staffel 3 von „Game of Thrones“ zeigte sich dann, dass auch ein anderes optisches Element der Romane nicht in der Serie adaptiert wird: die blauen Haare und Bärte der Tyroshi. Offensichtlich wurde das durch das Debüt von Daario Naharis (zunächst gespielt von Ed Skrein). Er stammt aus der Freien Stadt Tyrosh, doch obwohl er im Buch so beschrieben wird, kam er in „Game of Thrones“ nicht mit blau gefärbten Haaren daher. Durch diese verdeutlichen die Tyroshi ihren Reichtum, schließlich sind Färbemittel teuer und somit ein Statussymbol.
Elf Jahre nach dem Debüt von Daario Naharis entschieden sich die Verantwortlichen von „House of the Dragon“ jetzt offenbar dazu, die blauen Haare der Tyroshi doch auch in die verfilmte Version von Westeros zu bringen. Bei seinem Einsatz in Essos im Staffelfinale musste Tyland Lennister (Jefferson Hall) mit der Triarchie verhandelt, ein Bündnis der Freien Städten Lys, Myr und Tyrosh. Diese noch von Otto Hohenturm anberaumte Allianz soll der Fraktion der Grünen um Aegon II. (Tom Glynn-Carney) beziehungsweise Aemond Targaryen (Ewan Mitchell) dabei helfen, die durch die Schiffe von Corlys Velaryon (Steve Toussaint) aufrechterhaltene Seeblockade um Königsmund zu durchbrechen.
Unser Video widmet sich der Frage, was uns nun nach dem „House of the Dragon“-Staffelfinale erwartet:
WOW schenkt euch aktuell zusätzlich zum günstigeren Film- und Serien-Abo zwölf Monate Paramount+. Alternativ könnt ihr Staffel 2 von „House of the Dragon“ jetzt bei Amazon im Stream kaufen oder auf DVD oder 4K UHD Blu-ray vorbestellen.
So reagieren die Fans auf die blauen Tyroshi-Haare
Während sich Tyland Lennister, der jetzige Meister der Münze und frühere Meister der Schiffe, das Vertrauen der Triarchie hart erarbeitet, sehen wir unter den Verhandlungspartnern eben auch Personen mit blauen Bärten und Haaren. Bei den Fans löste dieser Anblick jedoch nicht nur Begeisterung aus, wie die folgenden Reaktionen beweisen:
„Sie haben den Tyroshi endlich den blauen Bart und Haare gegeben!“
„Ooff, ich sehe, warum sie so lange gewartet haben.“
„Ich habe mich tatsächlich darüber gefreut, das zu sehen. Das und der Grüne Mann (zu sehen, als Alys Strom Daemon zum Wehrholzbaum führt, Anm. d. Red.) haben den Bücher-Nerd-Teil von mir glücklich gemacht.“
„Gott sei Dank.“
„Sah aus, als wäre irgendein Hipster von der 6th Street aus Versehen am Set gelandet.“
Da die Allianz zwischen den Grünen und der Triarchie jetzt geschmiedet wurde und Tyland Lennister mit reichlich Verstärkung zurück nach Westeros segelt, dürfen wir in Staffel 3 von „House of the Dragon“ sicherlich mit weiteren Anblicken der Tryoshi und ihrer blau gefärbten Haarpracht rechnen. Wann es so weit ist, bleibt allerdings weiterhin unklar; vor 2026 sollten Fans aber wohl eher nicht mit neuen Folgen rechnen.
Wie gut kennt ihr euch in Westeros aus? Unser „Game of Thrones“-Quiz stellt euer Wissen auf die Probe:
