Im Februar 2019 ging auf VOX die 4. Staffel von „Outlander“ zu Ende. Wir haben den Episodenguide und sagen euch, wo ihr die Staffel im Stream sehen könnt.
„Outlander“ Staffel 4: Sendetermine auf VOX
| Ausstrahlung | Folgen | Uhrzeit |
| Mittwoch, 09.01.2019 | 4.1 Die neue Welt | 20:15 Uhr |
| Mittwoch, 09.01.2019 | 4.2 Versklavt | 21:35 Uhr |
| Mittwoch, 16.01.2019 | 4.3 Die falsche Braut | 20:15 Uhr |
| Mittwoch, 23.01.2019 | 4.4 Geteiltes Land | 20:15 Uhr |
| Mittwoch, 23.01.2019 | 4.5 Flüchtiges Glück | 21:30 Uhr |
| Mittwoch, 30.01.2019 | 4.6 Blutsbande | 20:15 Uhr |
| Mittwoch, 30.01.2019 | 4.7 Hartes Regiment | 21:30 Uhr |
| Mittwoch, 06.02.2019 | 4.8 Wilmington | 20:15 Uhr |
| Mittwoch, 06.02.2019 | 4.9 Familie | 21:25 Uhr |
| Mittwoch, 13.02.2019 | 4.10 Getrennte Wege | 20:15 Uhr |
| Mittwoch, 13.02.2019 | 4.11 Spannungen | 21:15 Uhr |
| Mittwoch, 20.02.2019 | 4.12 Flucht | 20:15 Uhr |
| Mittwoch, 20.02.2019 | 4.13 Ein Mann der Ehre | 21:10 Uhr |
Am 20. Februar 2019 liefen die zwei letzten zwei Episoden der 4. Staffel auf VOX. In der VOX-Mediathek sind die Wiederholungen nur 7 Tage lang zu sehen und stehen leider nicht mehr zum Abruf bereit. Als Alternative könnt ihr die Staffel im Stream schauen.
Die komplette 4. Staffel im Stream sehen
Bei einigen Streaming-Anbietern steht die komplette vierte Staffel zum Kauf bereit. Leihen könnt ihr sie bisher noch nicht. Bei Netflix sind leider nur die ersten drei Staffeln der Serie erschienen.
- „Outlander“ Staffel 4 bei Amazon (ca. 30 Euro)
- „Outlander“ Staffel 4 im maxdome Store (ca. 30 Euro)
- „Outlander“ Staffel 4 bei iTunes (ca. 33 Euro)
- „Outlander“ Staffel 4 bei Google Play (ca. 30 Euro)
- „Outlander“ Staffel 4 im Microsoft Store (ca. 33 Euro)
In unserem weiterführenden Artikel klären wir, wann die fünfte Staffel von „Outlander“ erscheint.
„Outlander“ Staffel 4: Episodenguide
In der 1. Folge „Die neue Welt“ planen Jamie und Claire, nach Schottland zurückzukehren. Doch dann bietet Gouverneur Tryon ihnen ein Stück Land in North Carolina an. Um das Leben in der neuen Welt besser kennenzulernen, begeben sie sich zum Hof von Jamies Tante Jocasta.
In der 2. Folge „Versklavt“ haben sie Aussicht auf Jocastas Farm, die stark von Sklaverei-Arbeit abhängt, was bei Claire für großes Unbehagen sorgt.
In der 3. Folge „Die falsche Braut“ lehnen Jamie und Claire Jocastas Angebot ab, um ihr eigenes Glück in den Bergen zu versuchen. Auf ihrer Reise werden sie von einem Unwetter überrascht, das das Pferd aufscheucht und Claire und Jamie voneinander trennt. Allein im Wald macht Claire eine interessante Entdeckung.
In der 4. Folge „Geteiltes Land“ suchen sich Jamie und Claire ein Stückchen Land aus, das sie „Fraser’s Ridge“ taufen. Doch in der amerikanischen Wildnis ist die Gefahr nicht weit. Schon bald bekommen sie es mit Cherokee und einem riesigen Bären zu tun.
In der 5. Folge „Flüchtiges Glück“ hilft Claire bei der Geburt eines Kindes, doch das freudige Ereignis nimmt eine tragische Wendung.
In der 6. Episode „Blutsbande“ bringt Lord Jon Grey einen unerwarteten Gast nach Fraser’s Ridge. Als Grey erkrankt, muss Claire sich widerwillig um ihn kümmern.
In der 7. Episode „Hartes Regiment“ folgt Brianna in die Fußstapfen ihrer Mutter und reist in die Vergangenheit, um ihre Eltern zu finden.
In der 8. Episode „Wilmington“ spürt Roger Brianna in Wilmington auf. Doch das romantische Treffen schlägt um, als Brianna von einem Geheimnis erfährt.
In der 9. Episode „Familie“ muss Brianna ihr Trauma verarbeiten, während sie auf die Suche nach ihrer Familie geht.
In der 10. Episode „Getrennte Wege“ leidet Claire immer noch extrem darunter, dass ihre Tochter vergewaltigt wurde. Als ihr Brianna offenbart, dass das Kind in ihrem Bauch eine Folge der Tat sein könnte, bereitet Claire alles für eine Abtreibung vor.
In der 11. Episode „Spannungen“ muss Brianna verarbeiten, was ihr Vater Roger angetan hat. Sie bleibt bei Jamies Tante Jocasta und wird dort in die höhere Gesellschaft eingeführt. Dabei trifft sie auf einen ehemaligen Freund von Jamie, der ihr in ihrer Lage eine große Hilfe ist.
In der 12. Episode „Flucht“ freundet sich Roger mit einem Gefangenen an und unternimmt den Versuch, aus dem Mohawk-Dorf zu entkommen. Währenddessen starten Fergus und Marsali die Vorbereitungen für eine gefährliche Mission.
In der 13. Episode „Ein Mann der Ehre“ macht ein Geist aus Claires Vergangenheit einen wichtigen Plan zunichte. In der Zwischenzeit plagen Brianna große Sorgen um ihren Liebsten. Sie fürchtet, dass sie ein Leben als Alleinerziehende in Betracht ziehen muss.
Darum geht es in Staffel 4
Die 3. Staffel endete damit, dass Jamie und Claire an der amerikanischen Küste stranden. Nun knüpfen die Geschehnisse der 4. Staffel genau hier an. Im North Carolina des 18. Jahrhunderts wollen sich die beiden ein neues Leben aufbauen, doch das ist mit Widrigkeiten verbunden. Das Leben im Hinterland ist gefährlich und die aktuell herrschenden Briten erweisen sich als störrische Verhandlungspartner.
Da hilft auch Claires Wissen um die nahende Amerikanische Revolution nicht. Als der berüchtigte Pirat und Schmuggler Stephen Bonnet auf der Bildfläche erscheint, fangen die Probleme für die Frasers erst richtig an. Zum Glück bekommen sie Hilfe von Jamies Tante Jocasta, die letzte der MacKanzies, müssen dafür aber widerwillig den Verpflichtungen auf einer Sklaven-Plantage nachgehen.
Das ist die neue Besetzung
Maria Doyle Kennedy („Orphan Black“) spielt Jocasta, Jamies willensstarke Tante. Ed Speleers („Downton Abbey“) wird die Rolle des Bösewichts Stephen Bonnet übernehmen, der sich als Schmuggler und Pirat betätigt. Weitere Neuzugänge sind Caitlin O’Ryan als Lizzie Wemyss, Natalie Simpson als Phaedre, Simona Brown als Gayle, Billy Boyd als Gerald Forbes, Ainsley Jordan als Judith Wylie und Tim Downie als Governor William Tryon. Der Fraser-Clan bekommt außerdem ein Haustier: Rollo heißt der Wolf-Hybrid, der die Familie auf Schritt und Tritt begleitet.
Wie gut kennst du dich mit „Outlander“ aus? Teste es in unserem Quiz
