Nachdem sein Freund und Kollege bei einem Einsatz brutal angegriffen wurde, beginnt für den jungen Polizisten John Paul Rocksavage ein wahrer Alptraum.
Unter dem neuen Titel "Die Kanzlei" wird die beliebte Anwaltsserie "Der Dicke" auch nach dem Tod des ehemaligen Hauptdarstellers Dieter Pfaff fortgeführt.